Inspiriert von „Herr der Wolken“, einem Gedicht aus Qu Yuans „Neun Gesängen“, deutet diese Haarspange die Wolkengottheit nicht als wörtliche Gestalt, sondern als persönlichen Schmuck neu, geprägt von den Bildern der treibenden, ständig wechselnden Wolken des Gedichts. Das geschnitzte Wolkenmuster greift die kursive Pinselführung von Huai Sus Kalligrafie auf und übernimmt die fließende, schwerelose Qualität, mit der er das Zeichen für „Wolke“ darstellte.

Der Körper der Haarspange besteht aus schwarzem Sandelholz oder Ebenholz aus Afrika. In der Mitte ist zur zusätzlichen Stabilität ein Stift aus Weißkupfer eingesetzt. Der Zinken besteht aus natürlichem Widderhorn. Das Stück ist etwa 20 cm lang, mit einer Toleranz von ungefähr 5 mm. Jede Haarspange wird von Hand geschnitzt; leichte Formabweichungen und sichtbare Werkzeugspuren sind daher Teil jedes Stücks und kein Mangel. Bitte beachte dies vor dem Kauf.

Bitte beachte, dass natürliches Widderhorn nur selten ein völlig gleichmäßiges Weiß aufweist. Mit „weißem Horn“ sind relativ helle, klare Farbtöne gemeint, die meist leicht gelblich und halbtransparent statt reinweiß erscheinen. Einige Stücke können eine leichte rötliche Tönung oder kleine natürliche Risse zeigen; dies lässt sich nicht vollständig vermeiden. Wie bei vielen traditionellen chinesischen Haaraccessoires aus Naturmaterialien variieren Farbe und Struktur des Horns von Stück zu Stück leicht. Um das Horn zu pflegen, halte es von längerem Kontakt mit Wasser, direkter Sonneneinstrahlung und Stößen fern und wische es regelmäßig mit einer kleinen Menge Lotion ab, damit es geschmeidig bleibt. Ohne regelmäßige Pflege können sich mit der Zeit weitere feine Risse bilden. Dies ist eine natürliche Eigenschaft des Hornmaterials, das faserig ist und ähnlich wie menschliche Nägel in vertikalen Schichten wächst, und kein Zeichen für minderwertige Qualität. Wir wählen nach Möglichkeit Hornstücke mit wenigen sichtbaren Rissen aus, doch durch das natürliche Verdunsten der inneren Feuchtigkeit können dennoch Risse entstehen. Das beeinträchtigt weder die Stabilität noch die Gebrauchstauglichkeit des Stücks, sondern nur sein äußeres Erscheinungsbild. Für die langfristige Aufbewahrung bewahre die Haarspange in einem verschlossenen Beutel auf und schütze sie vor extremer Trockenheit oder Hitze.

Einige praktische Hinweise gelten allgemein für traditionelle chinesische Haaraccessoires. Eine hölzerne Haarspange ist im Kern ein Holzstab; keine noch so robuste Ausführung ändert daran etwas, dass übermäßige Kraft ihn brechen kann. Die langlebigsten Designs sind meist die einfachsten und geradesten und ähneln in ihrer Form eher einem Essstäbchen. Ein höherer Preis bedeutet nicht unbedingt ein stabileres Stück. Meist spiegelt er hochwertigeres Material und aufwendigere Handwerkskunst wider, und feinere Materialien erfordern oft einen behutsameren Umgang und sorgfältigere Pflege. Wie bei den meisten traditionellen chinesischen Haaraccessoires ist der dekorative Kopf einer Haarspange in der Regel der kunstvoll geschnitzte und strukturell empfindlichste Teil. Er sollte daher niemals als Hebel verwendet werden, um gegen das Haar zu drücken, da dieser konzentrierte Druck leicht Schäden verursachen kann.