«Скромное» уединение в Саду скромного чиновника в Сучжоу

Сад скромного чиновника в Сучжоу — один из четырех великих классических садов Китая. Два из них находятся в Сучжоу: Сад скромного чиновника и Сад задерживающегося, один — в Чэндэ в провинции Хэбэй, и один — в Пекине, Летний дворец. Я был в Саду скромного чиновника и в Летнем дворце, и Сад скромного чиновника все еще кажется более уютным и поэтичным.

Более пятисот лет назад цензор династии Мин по имени Ван Сяньчэнь в разочаровании покинул официальную службу и вернулся домой. Он хотел найти тихий уголок мира, где мог бы укрыться от шума, поэтому построил этот сад на месте бывшего храма династии Юань и даже пригласил Вэнь Чжэнмина, одного из четырех великих талантов Цзяннаня, помочь с его проектированием. Слово «скромный» происходит от старой поговорки о «скромном способе управления» и намекает на жизненную философию, которая отказывается льстить сильным мира сего или идти на компромиссы. Оно предполагает, что человек не должен хитрить или гнаться за быстрой выгодой, что многое говорит о характере владельца и духе, стоящем за этим садом Сучжоу.

От главных ворот вы попадаете в сосновое пространство, которое раньше служило стоянкой для лошадей и паланкинов. Затем вы проходите мимо Зала Ланьсюэ, где большой резной экран демонстрирует всю планировку двора, словно художественную карту. За ним возвышается Пик Чжуоюнь, скалистый холм, который закрывает прямой вид на внутренний сад и, с точки зрения фэн-шуй, помогает удерживать удачу от прямого вытекания.

Вокруг центрального пруда расположены четыре павильона, каждый из которых предназначен для определенного времени года. Павильон Сюцюй для весны, Павильон лотосовых бризов для лета, Павильон ожидания инея для осени и Павильон снежного аромата и облачного пейзажа для зимы. Одни только названия уже рисуют картину. Раньше сад был полон фруктовых деревьев, урожай которых поддерживал процветающую торговлю цукатами в Цзяннане династии Мин, а также стал важным источником дохода для Ван Сяньчэня после того, как он покинул свой пост. Сегодня здесь все еще можно найти мушмулу и вишневые деревья, хотя никто не может с уверенностью сказать, являются ли они потомками первоначальных деревьев. В отличие от многих других классических садов в Сучжоу, в Саду скромного чиновника есть крытый мост под названием Маленькая летающая радуга. Он пересекает воду тремя каменными арками, которые слегка поднимаются, и имеет изящные перила с повторяющимся узором. Это одновременно и практичный переход, и культурная реликвия с высокой исторической ценностью.

Одно из моих любимых мест для фотографирования — павильон Фуцуй. Это восьмиугольное двухэтажное сооружение, расположенное среди густой зелени, словно оно плывет по морю темно-зеленых листьев. Название происходит от строки Су Дунпо, которая сравнивает далекие вершины с плавающими изумрудами. Сначала я думал, что это другой павильон, пока добрый посетитель не сказал мне, что у павильона И Лян есть окна-ракушки с узорами цветущей сливы, чего у этого явно нет. Позже я проверил онлайн и подтвердил, что цветы перед павильоном на моих фотографиях соответствуют изображениям павильона Фуцуй. Оба павильона расположены на возвышенности и умело расширяют пространство для обзора. В праздничные дни сад переполнен, но если снимать павильон Фуцуй снизу, можно избежать толпы. Я даже сделал несколько фотографий для двух молодых женщин там, и название павильона случайно перекликалось со стилем их макияжа и нарядов.

Краткое напоминание. Старайтесь не посещать сад во время крупных праздников. Очередь на входе может несколько раз обвиваться вокруг барьеров, прежде чем вы попадете внутрь. Билеты также необходимо бронировать заранее. В праздничные дни, если вы не забронируете заранее, вы, вероятно, вообще не попадете. Лучше бронировать за два-три дня, потому что билеты часто распродаются. Сад скромного чиновника — один из самых дорогих садов Сучжоу. Взрослый билет стоит 80 юаней, а даже билет со скидкой в половину цены для студентов, детей и пожилых людей — 40 юаней.