Павильон Цанлан: Свежий бриз в гостях, журчащая вода в ответ

Если присмотреться, можно заметить, что ворота Павильона Цанлан обращены на север. Когда здесь жил первый владелец Су Шуньцинь, главный вход на самом деле выходил на юг. Во времена династии Цин губернатор Цзянсу Сун Ло перестроил сад и замуровал первоначальные южные ворота сплошной стеной и решетчатым окном. С тех пор северные ворота стали единственным входом.

Сам Су Шуньцинь прожил нелегкую жизнь. Он умер всего через три года после завершения строительства сада, в возрасте сорока одного года. В отличие от таких садов, как Сад скромного чиновника и Сад задерживающегося, которые спроектированы вокруг воды, Павильон Цанлан построен вокруг скал и искусственных холмов. Каменистый сад огромен, заполнен камнями Тайху и слоями земли, простирающимися с востока на запад.

Здесь можно увидеть две императорские стелы, оставленные дедом и внуком на троне — императором Канси и императором Цяньлуном. Стела Канси находится в Павильоне Императорской Стелы. Она в основном выражает его надежду на то, что местные чиновники будут управлять честно, и восхваляет Сучжоу как землю талантов и красоты. Стела Цяньлуна находится в Павильоне Досуга и Пения и содержит его указания по борьбе с местными наводнениями.

Зал Пятисот Достойных был завершен в 1828 году. Он чтит многих известных личностей, которых вы, вероятно, знаете, таких как У Цзысюй, Фань Чжунъянь, Ди Жэньцзе, Ли Бай, Бай Цзюйи, Сыма Гуан, Лю Юйси, Су Ши, Вэнь Тяньсян, Хань Шичжун и Хай Жуй. Идея создания этого зала заключалась в том, чтобы побудить последующие поколения помнить и уважать этих великих людей. Их истории до сих пор служат мощными уроками честности и хорошего управления.

Окна в Павильоне Цанлан бывают двух типов. Один — это декорированное окно со стеклянными панелями. Другой — это ажурное окно в крытых коридорах, которое позволяет видеть сквозь стену на вид за ней. Ажурные окна распространены во многих садах Сучжоу, но декорированные стеклянные окна здесь, особенно в Зале Цуй Линлун, кажутся более изысканными. Глядя из них, вы видите высокие бамбуки, качающиеся на фоне неба. Это та сцена, которая веками привлекала сюда поэтов и художников.

Когда вы достигнете Зала Цинсян, у двери вы можете уловить нежный аромат. Он исходит от цветущего душистого османтуса, когда-то настолько знаменитого, что это место называлось Павильоном Османтуса. Внутри вы найдете мебель конца династии Цин, сделанную из корней деревьев, в основном из баньянов. Мастера работали с естественными формами корней и легко вырезали из них формы, напоминающие летящих птиц или извивающихся драконов. Столы и подставки разных размеров вмещают небольшие горшечные растения и водную зелень, покрытую мхом, добавляя мягкие штрихи жизни в пространство.

О билетах:
По сравнению с крупными садами, такими как Сад скромного чиновника, который стоит около восьмидесяти юаней, Павильон Цанлан на самом деле очень бюджетный — всего двадцать юаней, а студенты и пенсионеры платят десять. Если вы планируете посетить несколько садов Сучжоу, вы можете купить комбинированный билет, который включает Павильон Цанлан вместе с Садом задерживающегося, Садом мастера сетей и Садом скромного чиновника. Если вы хотите посетить такие места, как Сад уединения пары, Сад Львиной рощи или Тигровый холм, вам могут понадобиться отдельные билеты. Жители или работающие в Сучжоу также могут подать заявку на годовой абонемент в сад, что обычно является лучшим предложением.