Бесплатная доставка в большинство стран мира.

Бесплатная доставка в большинство стран мира.

menu--v7

Библиотека Тяньи Гэ: литературное наследие, сохраненное сквозь века

НИНБО・ПАВИЛЬОН ТЯНЬИ (ТЯНЬИ ГЭ)

3 ЧАСА
2025/05/02

Библиотека Павильона Тяньи, основанная отставным военным чиновником династии Мин Фан Цинем (правый вице-министр министерства войны), представляет собой старейшую сохранившуюся частную библиотеку Азии, существующую сегодня благодаря преданности одного человека и яростной защите нескольких поколений. Коллекция в настоящее время сохраняет почти 300 000 древних томов, включая более 80 000 редких и драгоценных изданий — не считая 638 ценных книг, пожертвованных для составления императором Цяньлуном Полного собрания сокровищ из четырёх хранилищ. Признанная объектом национального приоритетного охраняемого наследия, Национальным центром защиты древних книг и национальной туристической достопримечательностью категории ААААА, её популярность была очевидна, когда я посетила её во время Праздника труда в Китае, когда билеты были полностью распроданы за несколько дней до и после праздничного периода.

Пожилой основатель глубоко понимал трудность и чтения, и сохранения книг в старые времена, и он внедрил остроумные меры пожарной профилактики по всему павильону. Во-первых, он стратегически расположил библиотеку рядом с озером Юэху, чтобы обеспечить лёгкий доступ к воде. Название «Тяньи», как сообщается, было вдохновлено принципом из «Книги перемен»: «Небо создаёт воду, Земля завершает её», воплощая концепцию «контроля огня с помощью воды». Ежедневное управление было одинаково строгим — теоретически только члены семьи имели право входить и просматривать коллекцию, и приносить даже малейшую искру было строго запрещено. Архитектурный дизайн также отражал тщательное планирование, с жилыми помещениями на западной стороне, отделёнными от библиотеки огнестойкой стеной, и их входами, расположенными отдельно друг от друга.

На протяжении исторических изменений библиотека пострадала, когда британские войска разграбили её после начала Опиумной войны, что привело к потере многих драгоценных книг за границу. Позже, в период Сяньфэн династии Цин, она была ограблена войсками Тайпин. Хотя десятое поколение потомков Фан Циня Фан Бансуй выкупило некоторые предметы, это представляло собой значительную потерю. Позже, когда Чжан Юаньцзи узнал, что некоторые украденные книги были перевезены в Шанхай, он отправил людей, чтобы выкупить часть, которые затем были помещены в здание Ханьфэн Восточной библиотеки. К сожалению, когда Восточная библиотека была уничтожена во время Второй японо-китайской войны, эти собранные произведения исчезли в пыли истории.

Среди впечатляющих культурных реликвий — Лес каменных табличек Минчжоу, расположенный рядом с родовым домом семьи Фан, который содержит знаменитые оттиски, включая версию «Предисловия к Орхидейному павильону» периода Шэньлун и надписи периода Чжэнгуан династии Северная Вэй о буддийских статуях Ли Фузуна. Заметные артефакты включают вазу с синь-белым фарфором династии Цин периода Цяньлун с переплетёнными лотосовыми узорами и ручками в форме слоновых ушей, цветочную вазу с птицами из пятицветного фарфора династии Цин периода Канси, и колокол из синь-белого пятицветного фарфора династии Цин с морскими существами. Художественные сокровища включают картины, такие как «Ручьи, мчащиеся среди тысяч ущелий», «Весеннее жилище» и «Изысканные цвета южного царства». Дополнительно, здесь, как сообщается, сохраняется множество семейных родословных, местных летописей династии Мин и записей об императорских экзаменах.

Комплекс включает многочисленные секции: Зал чемпионов, Художественная галерея Павильона Тяньи, Зал обнимания писаний, Павильон Шуйбэй, Резиденции семьи Фан, Северное книжное хранилище, Восточная минская соломенная хижина, Резиденция Сыма, Родовой дом семьи Фан, Павильон Цзунцзин, Лес каменных табличек Минчжоу, Павильон Тяньи, Цяньцзинь Чжай, Галерея текущего аромата, Павильон ста журавлей, Зал элегантного собрания леса и источника, Зал Нинхуэй, Выставочный зал происхождения маджонга, Зал Яньфэнь и Павильон собрания ароматов. Многие из моих фотографий были сделаны в Восточном саду, прилегающем к Павильону Тяньи. Сад следует философии дизайна, сосредоточенной на «счастье, процветании и долголетии», демонстрируя характерные черты южнокитайских садов во дворе с каменными горками, прудами, карпами кои, стенами с головами лошадей (огнестойкие стены), древними архитектурными стилями и павильонами. Павильон Тяньи находится на совершенно ином уровне по сравнению с так называемыми неоклассическими зданиями современности — здесь вы можете по-настоящему почувствовать прохождение времени и подлинную атмосферу древнего Китая.

Советы для путешественников: от станции Нинбо до Павильона Тяньи менее 15 минут на такси, стоимость проезда обычно менее 15 юаней. Билеты следует бронировать заранее через официальный аккаунт WeChat, особенно в пиковые сезоны, когда они могут быстро распродаваться.

Wide view of the horse-head walls (fireproof walls) in Tianyi Ge East Garden, with dappled tree shadows creating patterns across the scene
Wide view of the horse-head walls surrounded by towering tree canopies in the East Garden of the Tianyi Pavilion Library
Side view of the traditional horse-head walls in Tianyi Ge East Garden, highlighting their distinctive silhouette
Close-up detail of the left section of the horse-head walls in the East Garden
Close-up detail of the right section of the horse-head walls in the East Garden
Close-up view of the horse-head walls in Tianyi Ge East Garden, showcasing the characteristic fire-prevention design of China’s oldest private library